iPhoneで広辞苑を使う（EPWING形式の辞書をiPhoneで使う）

　以前、iPhoneやiPod touch用の辞書Appについての日記を書きました。有名所の日本語辞書Appとしては、広辞苑（8,500円）、大辞林（2,500円）、大辞泉（2,000円）とラインナップ豊富なiPhone Appですが、なかなかいいお値段となっています。私は、大辞泉が1,000円ジャストの時にダウンロードしましたが、ほかは手が出ず(^^)

　で、先日古いアプリケーションを整理していたら、こんなものが出てきました・・・

　これって、iPhoneにインストールすれば、いきなり辞書充実じゃんｗ　というわけで、さっそく実行。
　これらの辞書はEPWING形式になっていますから、EPWING形式を読み込めるiPhone Appが必要になります。探してみた結果、フリーも含めて色々見つかりました。

• EBPocket free（無料）→
• EBPocket Professional（600円）→
• iDict+（230円）→
• iDic（600円）→

　このうち、おいらが購入したのはiDict+。無料AppのEBPocket freeを試してもよかったんだけど、iDict+は作者が日本人だし、作者による詳細なWebもあるし、ということで選択。値段も230円とお手頃だったしね。
　それでは、iDict+の使い方。
　起動したら、

　Home画面にして、「基本設定」にタッチします。

　そして、「FTPサーバー起動」をタッチ。

　すると、下記のような画面になるので、MacやPCからFTPクライアントソフトを使って、辞書をiPhoneにアップロードします。

　おいらは普段愛用しているTransmit を使いましたが、Mac・PCともにフリーウェアのFTPクライアントはいくつかあります。お持ちでない方はこの機会に入手されておくのがいいかと。とりあえず一つだけ、Cyberduckにリンクしておきます。

　FTPで辞書をアップロードし終われば、iDict+で使えるはずですが、おいらの場合は、一度iDict+を終了して、再度起動しなおさないと使えませんでした。作者のFAQでは、「辞書グループリセット」で使えるらしいのですけどね。
　その他にも、フォルダ名は半角英数とか、FTPアップロード後のフォルダ名変更ではダメとか、制限がありますからご注意を。

　無事、辞書が登録されたら、何か調べてみましょう。たとえば、「さくら」を検索してみると、

　上記のように、すべての辞書を横断して調べてくれます。これは、ある意味、iPhoneの単体辞書Appより便利ですね。
　広辞苑の「桜」は、こんな感じ。

　というわけで、iDict+おすすめです！

　昔のPCには、広辞苑や大辞林などの辞書CDが必ず付いてきたものですが、それが今でも有効に（というか、当時よりさらに有効に）使えるというのはありがたいですね。まさしくエコ(^^)

　そんなものはとうの昔に捨ててしまった！って方、ヤフオクなんかに安く出品されてますよ。広辞苑が1200円くらいみたいです。

　それでもやはり、iPhone Appの方がいいとおっしゃる方。

• 広辞苑はこちら→
• 大辞林はこちら→
• 大辞泉はこちら→

です。これはこれで最新版だし、使い勝手もいいし、アリ！だと思います。